Άννα Αποστολίδου
Το κείμενο είναι ένα κριτικό υπερκειμενικό ποίημα που προέκυψε από την ανάγνωση του πρώτου τόμου του ηλεκτρονικού περιοδικού φεμινιστιqά. Χρησιμοποιεί αυτο-εθνογραφική γραφή για να προβληματοποιήσει την έμφυλη υποκειμενικότητα σε μια περίοδο κρίσης και διακινδύνευσης. Η κειμενική και η οπτική αναπαράσταση των εξωτερικών πηγών λειτουργούν συμπληρωματικά με το κυρίως κείμενο για να περιγράψουν αυτό που η γράφουσα βιώνει ως ένα προσωπικό και πειθαρχικό σημείο καμπής. Βιβλία, ποιήματα, σκίτσα και ψηφιακά κολάζ συνθέτουν ένα ακαδημαϊκό φεμινιστικό αφήγημα για την επιτέλεση του εαυτού, της μητρότητας, του στοχασμού – και τα όριά της.
This text is a critical poem that sprung from the reading of volume 1 of the electronic journal feministiqá. It employs auto-ethnographic reflection in order to problematize gendered subjectivity at a time of crisis and jeopardy. Textual and visual representation work complimentarily in order to describe what the writer sees as a personal and disciplinary turning point. Books, poems, sketches, and digital collages make up a theoretical/poetic feminist narrative about the performance of gendered selfhood, motherhood and thought – and its limitations.
work work work
trifling miscellaneous tasks
not me not me not me
possessed by the zestless of thoughts
dis/possessed
wires and veins blossom out of her chest in equal proportions
once in a blue moon a wild flower
four luminous young nipples have begun flourishing in the umbrella of her
arms, under her goodnight kisses
rustles of bones and lips and toes cracking up graciously to welcome all the
bleeding
how do i bear the beauty? the loss of full command?
you, the other feminists
‘quotes bricolage’, quotes from Anzaldúa, Butler, Derrida, Foucault, Lorde & Yalom, embedded on painting by unknown artist; arranged by Anna Apostolidou
word compilation; created by Anna Apostolidou
‘birdy’; sketch by Frida Kayali (2018)
Video clip ‘Lamma Bada’; performed by Despoina Apostolidou, DOI
Η Άννα Αποστολίδου είναι κοινωνική ανθρωπολόγος και μητέρα της Φρίντας και της Τερέζας. Σπούδασε στο Πάντειο, στο University College London και στο Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο (Ε.Α.Π.). Είναι μεταδιδακτορική ερευνήτρια και διδάσκουσα στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και καθηγήτρια-σύμβουλος στο Ε.Α.Π.
Anna Apostolidou is a social anthropologist and the mother of Frida and Tereza. She has studied at Panteion University, at University College London and at the Hellenic Open University (HOU). She is a postdoctoral researcher and adjunct lecturer at Panteion University, and a tutor at the HOU.